n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | MONSIEUR THOMASSIN |
Voil? d?j? notre r?v?rence faite ; allons, mes amis, il ne s'agit plus que de parler. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR THOMASSIN, phrase 1 |
2 | MONSIEUR THOMASSIN |
Cela produit un effet charmant ; continuons de parler tous ? la fois. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR THOMASSIN, phrase 1 |
3 | MONSIEUR DESHAYES |
Mais on ne nous entendra pas. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR DESHAYES, phrase 1 |
4 | MONSIEUR THOMASSIN |
Tant mieux mon enfant, aussi bien n'avons-nous pas de trop bonnes choses ? dire ? |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR THOMASSIN, phrase 1 |
5 | MONSIEUR RICCOBONI |
Doucement, s'il vous pla?t, Messieurs ; chacun de nous ? la derni?re assembl?e a brigu? l'honneur de complimenter le public. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR RICCOBONI, phrase 1 |
6 | MONSIEUR RICCOBONI |
Les dames ont pr?tendu que leurs droits ?taient pour le moins aussi bien fond?s que les n?tres ; et pour faire cesser le tumulte, la troupe a d?lib?r? que chacun ferait le sien ? part. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR RICCOBONI, phrase 2 |
7 | MONSIEUR RICCOBONI |
Commen?ons donc de cette mani?re, et c?dons le pas aux dames. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR RICCOBONI, phrase 3 |
8 | MADEMOISELLE SILVIA |
Aux Dames ! |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE SILVIA, phrase 1 |
9 | MADEMOISELLE SILVIA |
Il y a dans cette politesse plus d'orgueil que de civilit?. |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE SILVIA, phrase 2 |
10 | MADEMOISELLE SILVIA |
Vous voulez faire entendre que les meilleurs compliments sont r?serv?s pour la fin. |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE SILVIA, phrase 3 |
11 | MONSIEUR RICCOBONI |
Point du tout. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR RICCOBONI, phrase 2 |
12 | MADEMOISELLE SILVIA |
Et vous pourriez vous tromper. |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE SILVIA, phrase 1 |
13 | MADEMOISELLE SILVIA |
Peut-on vous demander qui a compos? le v?tre ? |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE SILVIA, phrase 1 |
14 | MADEMOISELLE RICCOBONI |
Qui me l'a compos? ? |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE RICCOBONI, phrase 1 |
15 | MADEMOISELLE RICCOBONI |
Moi-m?me. |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE RICCOBONI, phrase 2 |
16 | MADEMOISELLE SILVIA |
Je gage que c'est votre mari. |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE SILVIA, phrase 2 |
17 | MADEMOISELLE RICCOBONI |
Vous me croyez donc bien born?e. Je ne serais pas capable de produire une pareille bagatelle. |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE RICCOBONI, phrase 1 |
18 | MONSIEUR RICCOBONI |
Je le soutiens tr?s joli. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR RICCOBONI, phrase 2 |
19 | MADEMOISELLE SILVIA |
Il est de lui, il est de lui ; puisqu'il le trouve bon. |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE SILVIA, phrase 1 |
20 | MONSIEUR THOMASSIN |
Pour moi, j'ai fait faire le mien par l'auteur qui les fait tous les ans ? la Com?die Fran?aise. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR THOMASSIN, phrase 1 |
21 | MONSIEUR DESHAYES |
Ma foi, j'aurais cru que ces Messieurs les faisaient eux-m?mes. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR DESHAYES, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 | MONSIEUR ROMAGNESI |
Au fait, Messieurs, commen?ons. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR ROMAGNESI, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 | MADEMOISELLE SILVIA |
Monsieur, finissez ce mauvais compliment. |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE SILVIA, phrase 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 | MADEMOISELLE FABIO |
Unissons, rassemblons vos accords et les n?tres. |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE FABIO, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 | MONSIEUR EVRARD |
J'adoucirai les v?tres. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR EVRARD, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|